IL TEDESCO QUESTO OSTICO SCONOSCIUTO

Sprechen Sie DeutschSe non puoi batterli unisciti a loro, dice il proverbio! Sin dalla prima volta in cui si entra a contatto con questa lingua, si capisce che studiarla non sarà così facile e che non basteranno tutti i 50 dvd comprati in edicola, a far si che si possa parlarla come si deve. Allo studio è necessario accompagnare piccole mosse quotidiane per far si che quei lunghi paroloni pieni di consonanti, dal suono così difficile possano restare fissi nella nostra memoria a lungo termine. Si, ai post-it, si ai disegnini colorati e a tutte quelle cose che possano servire a portare la lingua in un ambiente più familiare. Tra i vari “aiutini”quello da non sottovalutare è quello che definiremo il metodo: “The Terminal”. In altre parole imparare guardando e ascoltando la lingua nel suo uso: la televisione. Molti di voi però non hanno in casa una TV o non hanno tempo per guardarla. Se proprio non ve la sentite di investire in un apparecchio televisivo, in commercio esistono delle penne USB con antenna da collegare ad un normale pc in modo da trasformarlo in televisione e poter accedere a tutte le reti televisive e radio.

Che abbiate la tv, un’antenna, uno smartphone o solo un pc ecco alcuni consigli su cosa guardare per migliorare il vostro livello di tedesco:

Questo canale di youtube abbraccia diverse lingue e ha un sotto canale per il tedesco con ben 49 puntate. Le puntate si presentano sotto forma di interviste fatte alle persone per strada e trattano di vari argomenti. Nei video è presente una piccola introduzione in inglese e la trascrizione in tedesco di ciò che viene detto. Interessante è sentire i veri modi di dire della gente, come la signora che risponde “Moin Moin” (per dire buongiorno) nel primo video dei saluti.easy german-youtube


Su Deutsche Welle oltre al programma di studio della lingua e i programmi televisivi è possibile guardare una “telenovela” tutta tedesca: Jojo sucht das Glück. La soap opera racconta le avventure di Jojo una donna brasiliana trasferitasi a Colonia in cerca di fortuna e innamorata di un uomo ancora mai incontrato. Le puntate durano pochi minuti, sono sottotitolate in tedesco e sono accompagnate da esercizi interattivi.jojo


Per un approccio più leggero ma non per questo meno efficace, non sono da sottovalutare le favole.Su questo canale potrete trovare una serie di favole per bambini con sottotitoli in tedesco.favole


Tra le serie TV tedesche non si può non menzionare: Gute Zeiten, schlechte Zeiten, una soap opera tedesca trasmessa dal 1992. Un po’come “Un posto al sole de noantri”. Se vi spaventa l’idea di esservi persi le precedenti 5.300 puntate, non temete, come ogni soap opera che si rispetti invertendo il numero delle puntate il risultato non cambia! Ogni giorno alle 19:40 su RTLtele


Tra le serie TV più carine: Der Leherer. Trasmesso dal 2012 è giunto alla seconda stagione. La Sitcom racconta le avventure di un baldanzoso professore di Sport e Scienze e della sua problematica classe. Trasmesso su RTL è possibile vederlo on demand.prof


Di grande importanza sono anche la radio e i podcast. Una radiolina che “parla” in tedesco durante mentre siete sotto la doccia o in cucina a preparare la cena è di grande utilità.radio


Se invece vi va di ascoltare un libro letto in tedesco, mentre siete magari in u-bahn o in fila al supermercato, digitando su youtube le parole “hoerbuch komplett” vi si aprirà una lista di audiolibri completi e gratuiti.libri


Quando si impara il tedesco non si deve dare per scontato nulla! Nemmeno il verso del pulcino, che non fa “pio” ma “piept”. Qui il tormentone di qualche estate fa in tedesco, utile per ricordare i versi degli animali.pio

Cosa aspettati quindi? Non c’è tempo da perdere… né una vita intera per imparare il tedesco! L’importante come in ogni cosa e farlo divertendosi. Viel Spaß!
Mariarca Guglielmo
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...